Technischer Redakteur Schwerpunkt Maschinenbau (m/w/d)
Permanent Employment
Hamburg
Technischer Redakteur Schwerpunkt Maschinenbau (m/w/d)
Immediately searched (unlimited)
32–40 h per week
45.000–50.000 € per year (negotiable)
1 - 2 days per week homeoffice
Was erwartet Sie?
- Sie arbeiten bei uns stets im Team an spannenden Kundenprojekten.
- Sie recherchieren vor Ort oder am Schreibtisch, analysieren Unterlagen und Daten und klären offene Fragen im direkten Gespräch, telefonisch oder per Videokonferenz.
- Im Team stimmen Sie sich regelmäßig ab und verteilen die Aufgaben entsprechend Ihrer jeweiligen Kompetenzen.
- Sie verfassen Texte und stellen vollständige Dokumentationen zusammen – meist in einem Redaktionssystem.
- Darüber hinaus übernehmen Sie die Projektleitung und koordinieren Termine, Kosten und Qualität.
Occupational fields
Technischer Redakteur (m/w/d)
Kundenorientierte Technik & Anwendung
Business Applications & ERP/CRM & Low-Code
Engineering & Production
Tech
Was bieten wir Ihnen?
- Eine Festanstellung in Voll- oder Teilzeit
- Intensive Einarbeitung und regelmäßige Fortbildungen
- Top Equipment und immer die aktuelle Software
- Interne IT-Abteilung für unkomplizierten Support
- Transparente und unbürokratische Entscheidungsabläufe
- Eine Unternehmenskultur, die von Wertschätzung und Vertrauen lebt
Paid Continuing Education
Parental Leave
Vehicle Pool
Job Bike
Music Allowed at Work
Sabbatical Possible
Fair Remuneration
Was sollten Sie mitbringen?
- Sie haben ein Studium oder eine Ausbildung in der Technischen Kommunikation oder im Ingenieurwesen absolviert – idealerweise mit praktischer Erfahrung in der Technischen Kommunikation.
- Sie können sich tief in komplexe technische Zusammenhänge einarbeiten und erkennen, welche Informationen für die Nutzerinnen und Nutzer wirklich relevant sind.
- Zudem sind Sie mit gängigen Systemen zur Erstellung Technischer Dokumentationen vertraut.
At least 3 years of relevant experience
Languages
German
Skill set
Projektleitung
Technische Redaktion
CCMS
Optional
Technisches Verständnis
Maschinenbau
Ingenieurwesen
YouTube
Interaktive Medien
Hypertext Markup Language
Funktionelles Design
About ZINDEL AG
Verstärkung gesucht! Wir sind seit 1993 in der Technischen Dokumentation tätig und haben uns seither kontinuierlich zu einem der führenden Dienstleistungsunternehmen weiterentwickelt. Wir erstellen Betriebsanleitungen, Gebrauchsanweisungen und Online-Hilfen, fremdsprachliche Handbücher ebenso wie Instruktionsvideos und vieles mehr für namhafte Unternehmen aus dem Maschinen- und Anlagenbau, der Medizintechnik, der Elektrotechnik und dem Bereich der technischen Konsumgüter. Unser Anspruch ist es, unsere Kunden zu begeistern. Und diesen Anspruch lösen wir ein, durch Dokumentation auf Topniveau, optimal effizient erstellt und individuell auf die Bedürfnisse unserer Kunden zugeschnitten. Das gelingt, weil Innovation bei uns zum Tagesgeschäft gehört. Wir bieten Ihnen abwechslungsreiche Aufgaben im Bereich der Technischen Kommunikation, ein Unternehmen mit flachen Hierarchien und kurzen Entscheidungswegen. Bei uns können Sie Ihr Wissen, Ihre Persönlichkeit und Ihre Kompetenz an der richtigen Stelle einsetzen und stetig weiterentwickeln.
By loading the map, cookies are set as specified in our data privacy. Learn more.
Frequently asked questions
Who or what is Workwise?
Workwise supports us in recruiting. Through your Workwise profile we can optimize the application process for you.
Is the job I see still available?
Which documents do I need for my application?
That depends entirely on the job you are applying for. In many cases it is sufficient to upload your PDF resume or fill out your Workwise profile.
Where can I upload my records or documents?
You can upload your application documents in your Workwise profile.
Can I process my application afterwards?
Yes, this is possible. In your application overview at Workwise you can view your information and make changes. If you have already been invited to an interview, editing is no longer possible. However, you can still add general information and upload additional documents in your Workwise profile.
How do I get news about my application?
In your application overview at Workwise you have an overview of the application progress at any time. Additionally, we send you emails about the most important status changes.
Can I send several applications at once?
The number of your applications is not limited. An overview of your applications can be found at Workwise.
I don't think I meet all the requirements. Can I still apply?
Our job offer Technischer Redakteur Schwerpunkt Maschinenbau (m/w/d) sounds promising? We're looking forward to your application.